Translation Part -3 ,Translate these sentences into English ( Visiting Digha Letter )

 

অনুবাদ: দিঘা ভ্রমণ

ইংরেজি থেকে বাংলা অনুবাদ (লাইন ভিত্তিক)

১.Translate these sentences into English

২. চিঠির শুরুতেই আমার আন্তরিক ভালোবাসা নিও।

৩. অনেক দিন ধরে আমরা একে অপরের থেকে দূরে আছি।

৪. আশা করি ঈশ্বরের কৃপায় তোমরা সবাই ভালো আছো। আমিও ঈশ্বরের কৃপায় ভালো আছি।

৫. আমার ছুটির সময়ে একটি ছোট ভ্রমণ আমি কেমন উপভোগ করেছি তা জেনে তুমি খুশি হবে।

৬. ছুটির প্রথম দুই দিন আমি খুব খোলামেলা বোধ করছিলাম। আমি আমার বাড়ির কাজ শুরু করিনি।

৭. শীঘ্রই আমরা বাবা-মায়ের সাথে দিঘা যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম। এটি একটি চমৎকার ভ্রমণ ছিল।

৮. আমরা সেখানে বাস/ট্রেনে গিয়েছিলাম। আমরা রাস্তার দুই পাশের সৌন্দর্য লক্ষ্য করছিলাম।

৯. দিঘায় পৌঁছানোর সাথে সাথেই সমুদ্রের অফুরন্ত ঢেউ যেন আমাদের স্বাগত জানাল।

১০. আমরা সমুদ্রের দিকে মুখ করা একটি ঘর বুক করেছিলাম। শান্ত সমুদ্র যেন আমাদের আলিঙ্গন করছিল।

১১. প্রতিদিন আমরা সমুদ্র সৈকতে হাঁটতে যেতাম এবং সমুদ্রে স্নান করতাম।

১২. আমরা কাছের একটি জায়গা শঙ্করপুর গিয়েছিলাম। আমরা চন্দনেশ্বরের একটি মন্দিরও দর্শন করেছি।

১৩. আমরা উদয়পুর সমুদ্র সৈকতেও গিয়েছিলাম। ছয় দিন পর আমরা নিরাপদে বাড়ি ফিরেছি।

১৪. আমি এই রোমাঞ্চকর অভিজ্ঞতার কথা কখনো ভুলব না।

১৫. আজ আর বেশি কিছু নয়, যখন আমাদের দেখা হবে তখন বিস্তারিত বলব।

১৬. তোমার বাবা-মাকে আমার শ্রদ্ধা জানিও। তোমাকে অনেক ভালোবাসা।

PKG English Study Centre

Visit www.pkgway.in for more English Lessons.

Comments