Translation Part 12, Translation on Recent War and Global Crisis সাম্প্রতিক বিশ্ব পরিস্থিতি ও যুদ্ধ

 

সাম্প্রতিক বিশ্ব পরিস্থিতি ও যুদ্ধ

Translate these sentences into English — www.pkgway.in

---

1. বর্তমান বিশ্বে যুদ্ধের দামামা সাধারণ মানুষের জীবনকে অতিষ্ঠ করে তুলেছে।
2. রাশিয়া ও ইউক্রেনের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী সংঘর্ষ বিশ্ব অর্থনীতিতে গভীর প্রভাব ফেলেছে।
3. গাজা ভূখণ্ডে নিরপরাধ শিশু ও নারীদের মৃত্যু মানবতাকে লজ্জিত করছে।
4. যুদ্ধের ফলে হাজার হাজার মানুষ তাদের ঘরবাড়ি হারিয়ে শরণার্থী হিসেবে আশ্রয় নিতে বাধ্য হচ্ছে।
5. আধুনিক মারণাস্ত্র ও ড্রোন হামলা যুদ্ধের ভয়াবহতাকে আরও বাড়িয়ে দিয়েছে।
6. শান্তি বজায় রাখার জন্য রাষ্ট্রপুঞ্জ ও বিশ্ব নেতাদের আরও জোরালো ভূমিকা গ্রহণ করা উচিত।
7. যুদ্ধের কোনো জয়ী পক্ষ নেই, ধ্বংসই হলো যুদ্ধের একমাত্র শেষ কথা।
8. আমরা একটি যুদ্ধমুক্ত সুন্দর পৃথিবী চাই যেখানে আগামীর শিশুরা নিরাপদে বেড়ে উঠবে।
9. রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধের ফলে খাদ্যশস্য ও জ্বালানি তেলের দাম আকাশছোঁয়া হয়ে গেছে।
10. মধ্যপ্রাচ্যের সংঘাত বিশ্বশান্তির পথে এক বিরাট অন্তরায় হয়ে দাঁড়িয়েছে।
11. পারমাণবিক যুদ্ধের হুমকি সারা বিশ্বকে এক গভীর অনিশ্চয়তার দিকে ঠেলে দিচ্ছে।
12. যুদ্ধের ময়দানে ব্যবহৃত আধুনিক প্রযুক্তি মানবসভ্যতার বিনাশ ঘটাচ্ছে।
13. রেড ক্রস এবং অন্যান্য ত্রাণ সংস্থাগুলো যুদ্ধবিধ্বস্ত এলাকায় অক্লান্ত পরিশ্রম করছে।
14. political উচ্চাকাঙ্ক্ষার বলি হচ্ছে সাধারণ শান্তিপ্রিয় মানুষ।
15. একটি দেশের সার্বভৌমত্ব রক্ষা করতে গিয়ে অন্য দেশের ওপর আক্রমণ কখনোই কাম্য নয়।
16. যুদ্ধ কেবল ধ্বংসই ডেকে আনে না, এটি প্রজন্মের পর প্রজন্মকে পঙ্গু করে দেয়।
17. বর্তমান পরিস্থিতি আমাদের মনে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কালো দিনগুলোর কথা মনে করিয়ে দিচ্ছে।
18. আলোচনার মাধ্যমেই সমস্ত আন্তর্জাতিক বিবাদ মিটিয়ে ফেলা সম্ভব।
19. যুদ্ধবাজ দেশগুলোর ওপর বিশ্ব সম্প্রদায়ের উচিত কঠোর অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা জারি করা।
20. আসুন আমরা যুদ্ধের বিরুদ্ধে এবং শান্তির পক্ষে গর্জে উঠি।