MJC 13 Question Paper 2026 Bankura University English Hons : Set 1 | PDF MJC 13 Model Question Paper PDF | Indian Literature

on
Bankura University English Hons MJC 13 Model Question Paper PDF | Indian Literature in Translation
Blog Post Summary: Looking for the official question pattern mock test for Bankura University English Hons MJC 13 (Indian Literature in Translation)? Below is a fully structured sample paper modeled strictly after the official blueprint found in WhatsApp Image 2026-06-03 at 08.10.17.jpeg. Copy the clean HTML below to publish it directly on your site!

BANKURA UNIVERSITY

B.A. (Honours) End Semester Examination, 2026

ENGLISH — MJC 13: Indian Literature in Translation

Time: 2 Hours Full Marks: 40

The figures in the margin indicate full marks. Candidates are required to give their answers in their own words as far as practicable.

Group A (From Unit I)

Answer any one of the following questions from Unit I (Drama): 10 × 1 = 10

  • 1. Examine Utpal Dutt's Barricade as an allegorical political play reflecting state fascism and the systematic suppression of the working class.
    • OR
  • 2. How does Utpal Dutt use the historical backdrop of 1933 Weimar Germany to draw crucial parallels with contemporary Indian socio-political realities?
    • OR
  • 3. Critically analyze the character of Leela Benare in Vijay Tendulkar’s Silence! The Court Is In Session as a victim of institutionalized middle-class patriarchal hypocrisy.
    • OR
  • 4. Examine the "play-within-a-play" technique utilized by Vijay Tendulkar in Silence! The Court Is In Session to expose the harsh social realities of his characters.
Group B (From Unit II)

Answer any one of the following questions from Unit II (Poetry): 10 × 1 = 10

  • 5. Discuss the imagery of light and darkness as spiritual metaphors in Rabindranath Tagore's "Light, Oh Where is the Light?" and "When My Play was with Thee".
    • OR
  • 6. Critically evaluate how G. M. Muktibodh conceptualizes modern existential alienation, social apathy, and political corruption in his poem "The Void".
Group C (From Unit III)

Answer any one of the following questions from Unit III (Short Fiction): 10 × 1 = 10

  • 7. Critically analyze the dark irony and social critique in Premchand's "The Shroud" regarding the dehumanizing realities of poverty and caste oppression.
    • OR
  • 8. Examine Ismat Chugtai's "The Quilt" (Lihaf) as a pioneering text that subverts traditional narratives by exploring alternative female desires and domestic isolation.
Group D (From Units I & II)

Answer any five of the following short questions selected from Units I and II: 2 × 5 = 10

  • 9. What physical and ideological boundaries does the title symbolize in Utpal Dutt’s play Barricade?
  • 10. Name the original language of Vijay Tendulkar's Silence! The Court Is In Session and mention its English translator.
  • 11. What is the specific professional background of Leela Benare, and why does society view it contentiously?
  • 12. State the structural purpose of the character Samant in Tendulkar’s Silence! The Court Is In Session.
  • 13. What does 'Light' represent spiritually to the seeker in Rabindranath Tagore's poem "Light, Oh Where is the Light?"?
  • 14. Briefly describe the shift in relationship with the Divine from childhood to maturity in "When My Play was with Thee".
  • 15. Explain the predatory, "carnivorous" nature of emptiness as represented by G. M. Muktibodh in "The Void".
  • 16. Why does Thangjam Ibopishak Singh invoke artists like Salvador Dali and M.F. Hussain in his poem?
  • 17. Who are the "Half-Humans" explicitly referenced by Thangjam Ibopishak Singh, and what do they signify?
  • 18. Identify the core translator responsible for bringing Thangjam Ibopishak Singh's Manipuri verses into English.

Comments

Post a Comment