Bengali to English Translation: Home Task Part 18

 

Bengali to English Translation: Home Task (Part 18)

---

Practice Set: Sentences 1 to 15

1. জ্ঞানী লোকেরা কম কথা বলেন।
2. লোভে পাপ, পাপে মৃত্যু।
3. সে কেবল অলস-ই নয়, বোকাও।
4. পরিশ্রমই সৌভাগ্যের প্রসূতি।
5. তুমি কি কখনো তাজমহল দেখেছ?
6. চোরটি হাতেনাতে ধরা পড়ল।
7. তিনি একজন সৎ লোক হিসেবে পরিচিত।
8. বিপদ কখনো একা আসে না।
9. আজ তীব্র গরম, তাই না?
10. ডাক্তার ডাকার সাথে সাথেই তিনি এসে পড়লেন।
11. আমি তাকে বহু বছর ধরে চিনি।
12. আমরা রওনা হওয়ার আগেই বৃষ্টি শুরু হয়েছিল।
13. বইটি পড়ার পর আমি এটি লাইব্রেরিতে ফেরত দিলাম।
14. তুমি সেখানে যাও বা না যাও, আমি যাব।
15. অপরাধীটি শাস্তি এড়াতে পালিয়ে গেল।

---

Practice Set: Sentences 16 to 30

16. তিনি এত দ্রুত কথা বলেন যে আমি বুঝতে পারি না।
17. নদীটি কানায় কানায় পূর্ণ ছিল।
18. ধৈর্য ধরো, ভালো সময় আসবেই।
19. সে অঙ্কে কাঁচা কিন্তু ইংরেজিতে ভালো।
20. ঘুমানোর আগে সে ঘরের সব বাতি নিভিয়ে দিল।
21. আমি যদি দেশের প্রধানমন্ত্রী হতাম!
22. সে এমনভাবে আদেশ করে যেন সে এই অফিসের মালিক।
23. যেইমাত্র পুলিশ চোরটিকে দেখল, অমনি সে তাকে তাড়া করল।
24. তুমি যতক্ষণ না ফিরবে, ততক্ষণ আমি এখানে অপেক্ষা করব।
25. সুযোগ হাতছাড়া করা আমাদের উচিত নয়।
26. এই গুরুত্বপূর্ণ কাজটি কার দ্বারা সম্পন্ন হয়েছে?
27. যত তাড়াতাড়ি সম্ভব কাজটি শেষ করো।
28. সে কেবল বুদ্ধিমান-ই নয়, বরং অত্যন্ত বিনয়ীও।
29. এখন টিভি দেখার চেয়ে পড়ার উপযুক্ত সময়।
30. মনে রেখো, সততার কোনো বিকল্প নেই।

---